Get the Flash Player to see this player.

UKR 0001
EPICRISE 'Plexus 69' vs BALLGAG 'Tales of A Cornered Bitch' Split CD



19 Songs & 4-pages Full-Coloured Booklet with the Exclusive Caricature Artwork.

ORDER NOW>>

UKRAGH' PRODUCTIONS
Supported by



GRINDZONEUA' Webzine [Ukraine]

1 Вересня 2007 | Написав Phooey | Легендарне українське грайнд-угрупування у нас на порталі. На питання відповідали Славко (гітара) та Мишко (бас).

Интерв'ю з EPICRISE (porno grind crust core, Лисичанськ)



Phooey: Агов, як там справи на Сході України? Що нового?
EPICRISE: Справи йдуть як звичайно, потерпаємо від сильної спеки, що позначається на малому числі репетицій і поглинанні величезної кількості холодного пива. З новин - готуємося до чергової рекорд-сесії, у ході якої будемо записувати матеріал для видання двох split CD з командами, імена яких стануть відомі трохи пізніше.


Phooey: Ану розкажіть нам що трапилося в рядах Епікриз за останній хоча б рік... бо ж не всі шанувальники в курсі...
EPICRISE: Із творчих подій відбулася знаменна подія - нарешті вийшов дебютний split CD з американцями BALLGAG. Наприкінці літа очікується поява у світ повноформатного CD “Twin's Contraception” на все тім же UKRAGH PRODS. Також у середині літа в студії зафіксовано матеріал для видання 7''EP на польському лейблі... ну й погуляли на весіллі у Мишка і його обраниці Наталки ))))


Phooey: Нарешті ви порадували нас виданням «Кубла 69»! Як вам вдалося зберігати терпіння стільки часу?
EPICRISE: Дякуємо всім, хто дочекався! Ми також цілий рік не вірили, що нарешті в наших руках опиниться цей жаданий шматок пластмаси, який, як ми сподіваємося, порадує всіх, кому цікаво наше музичне розпиздяйство. Тривала пауза була пов'язана із проблемами лейблу, на які ми ніяким чином вплинути не могли, але повністю довіряли видавцеві й тому якось витерпіли цей період. Коли ж це відбулося, то після 15 хвилин розглядання обкладинки й диска було влаштовано банальне пивне побоїще з елементами народного мексиканського епосу...


Phooey: Ви задоволені цим сплітом? Як реакція публіки на нього? Як він взагалі розповсюджується? (заодно вже й підкажіть тому хто не знає до сих пір де і як цеде можна придбати).
EPICRISE: Так, в принципі ми задоволені виконаною студійною роботою і якістю самого диска, але на наступних релізах якість звучання стала набагато краще. «Кубло 69» був першим кроком до досягнення нашого оптимального звучання та в процесі запису ми придбали значний досвід студійної роботи. Ну а з приводу публічної реакції – по кількості стягнутих в інеті копій спліту можна зробити висновок, що реакція публіки була більш, ніж сприятливою))) … По всім питанням придбання диску можна довідатися за адресою putridity@ukr.net Ця адреса електронної пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. Щоб побачити її потрібно активувати Ява-скрипт. або на сайті www.ukragh.com або ж придбати на наших концертах.


Phooey: Шанувальники вже зголодніли за новими пісеньками. Чим і коли збираєтесь нас годувати?
EPICRISE: Нових пісень за останнім часом накопичилось більш, ніж у нас грошей на студію))) а серйозно - незабаром очікується CD “Twin's Contraception”, що містить 19 треків, як широко відомих, так і треків, що ніде раніше не звучали... Під кінець року отримаєте платівку, в якій буде 5 абсолютно нових треків (крім «Капітана Оргазмо») і на початку 2008 року засядемо в студію для запису другого повноформатнику... Для цінителів прекрасного - назви нових треків: «Гей для душу», «Прутень», «Кволі Лесбійки», «Коричневі Вуса», «Дерматовенерологічна Допомога», «Вагітний Павіан» та хард-рокова балада «Слинявий Ураган» та ще багато треків з цікавими лаконічними назвами зі світу порноіндустрії тощо...


Phooey: Як вам співпраця з UKRAGH PRODS.? Вона буде і надалі?
EPICRISE: Ми повністю задоволені співробітництвом з Едом, спасибі йому за те, що він робить для нас. Якщо все буде рухатися таким чином, то міняти лейбл для нас немає сенсу та на ньому вийде ще не один наш CD. В майбутнє особливо не заглядаємо, але на даний момент UKRAGH PRODS. найбільш оптимальний варіант у плані творчого взаєморозуміння. Та й просто Ед наш гарний друг, якому ми стовідсотково довіряємо...


Phooey: Яку ж має стратегію Ед на підтримку гурту? Європу й решту світу плануєте підкоряти?
EPICRISE: Ну, це краще запитати в самого Еда!!! Торік з метою підтримки групи Ед зробив тур по Польщі й західній Україні з PARRICIDE. Ну а підкоряти збираємося поки тільки Європу, виходячи об’єктивно зі свого фінансово-сімейного становища. На весну 2008 планується тур по країнах старої Європи... було б непогано потрапити на який-небудь грайндовий єврофест типу OBSCENE EXTREME))))...


Phooey: Десь там краєм вуха я чув, що планувався тур Україною та Східною Європою разом з поляками CREMASTER. Що чути в цьому плані?
EPICRISE: Накрився наш тур з-за чисельних проблем з візами та неспроможністю згадуваного польського гурту, поїхати в довготривалий тур... тому нічого не залишається як перенести цей тур на інший термін...


Phooey: Недавно ви грали на Звіробаченні разом з культом ROMPEPROP, які враження лишилися від того дійства й чи спілкувалися з голландцями? Як вони вам?
EPICRISE: Так, вдруге грали вже на єдиному українському грайндовому фесті, за що вдячні організатору Денису та «ВІДРИВУ ПЕРЦЮ»... Від голландців залишилось враження дійсного професіоналізму, який не присутній більшості вітчизняних команд, та незабутнього кривавого шоу... Так, спілкувались з ромпепропівцями на мові жестів та бухла, що в підсумку призвело до запозичення ними нашої гітарної примочки, що на нашу думку внесло свої корективи в якості їхнього звучання))))) Хотілось би відзначити, що «ЗВІРОБАЧЕННЯ» єдиний фест в Україні, де можна заграти зі справжніми зірками європейського грайнду... На превеликий жаль не побачили чехів CARNAL DIAFRAGMA, бо як завжди прийшлось бігти на потяг...


Phooey: Та й взагалі які / де / з ким виступи запам'яталися як найприємніші?
EPICRISE: В першу чергу в пам’яті залишились всі концерти з PARRICIDE, дядьки – справжні грайнд-чікатіли... Особливо запам’ятався концерт в Вінниці, перед яким з паррісайдівським Петром випили 6 пляшок горілки на чотирьох... нам то що, а ось поляка прийшлось в зал заносити))) але відлабали все ж таки що ми, що поляки дуже файно. Також концерти з CEREBRAL TURBULENCY та ROMPEPROP на «ЗВІРОБАЧЕННІ» та багаточисельні концерти на «домашній арені» в рідному місті в клубі «Мост», що завжди закінчується справжньою Мексикою...


Phooey: Питання, яке цікавить певно не мене одного: чи є у ваших творіннях хоч якісь тексти?... або ж тексти для вас не головне?
EPICRISE: В нашій творчості головне саме музика та її настрій, а все інше до дупи... вся наша лірика міститься в назвах наших треків, а кожен слухач хай вже сам додумує, що ми саме мали на увазі...


Phooey: До речі, чия то була ідея так обізвати гурт і що підштовхнуло саме до такої назви?
EPICRISE: Ну, так як ми не є первісними учасниками гурту, то не можемо розповісти, що підштовхнуло до цієї назви, але достеменно відомо що автором назви є перший вокаліст Макс «Распатор» Окопний, який по професії медик... Можливо якісь професійні події наштовхнули його на саме цей термін...


Phooey: На «Кублі 69» було багато приємних порно-вставок, на записі ж «Контрацепція для близнюків», який я встиг прослухати з вашої доброї волі, вони майже відсутні. Тож ви класифікуєте вашу творчість як порнограйнд чи грайндкор... а може й крастграйнд?
EPICRISE: На першому диску було цікаво експериментувати з порнушними семплами, а на другому запису все ж таки на перший план вийшла музика, хоча семпли й присутні, але трохи з мексиканським уклоном. Ми дуже небайдужі до латинської музики, що й виражено в підбірці музичного супроводу у другій нашій праці. Щодо стилю, то чесно кажучи, все рівно до якого стилю нас би не приписували, головне для нас, що ми граємо грайндкор)))


Phooey: На вашу думку, взагалі, приносить якусь користь отака величезна кількість жанрів у грайнді?
EPICRISE: Ну звісно користь від розмаїття стилів полягає в великій кількості полів для музичного експериментування і не заганяє музикантів в чіткі грані стилю. Можна гнати як хочеш – бажаєш крові, грай гореграйнд, бажаєш бавитись з дівками – грай порнограйнд, ненавидиш політику – грай соціальщину і так можна перечислювати безкінечно. В тому й краса грайндкору, що цей стиль постійно всебічно прогресує і все рівно завжди є фанати як самих новомодних різновидів грайнду, так і старої класики!


Phooey: Які ж тоді з них ваші улюблені?
EPICRISE: Якщо перечислювати всі улюблені жанри грайндкору та їх представників, то не хватить ні часу ні бажання... назвемо безумовно самих яскравих, без яких мабуть було б сумнувате: NASUM, NAPALM DEATH, REGURGITATE, SQUASH BOWELS, NEUROPATHIA, BLOODDUSTER, GRONIBARD, YACOPSAE, DEAD INFECTION, GUT, ROT, ROTTEN SOUND, SAYYADINA і багато-багато інших...


Phooey: Питання з сторінки GrindZoneUA: чи є в Україні грайндові гурти? І додаткове запитання: чого їм бракує, щоб вийти на рівень європейських колег?
EPICRISE: Так, звісно, в нашій країні багато грайндових команд, але проходить дуже мала кількість грайндових концертів та фестів, де всі маловідомі грайндери мали б шанс засвітитись. Даний стиль на превеликий жаль, не є домінуючим та й просто затребуваним в музичному підземеллі. Тому мабуть багато гуртів розпадається, не витримавши фінансово-побутових проблем так і не довевши свою творчість до загальної маси, а й хто просто з елементарної ліні та разпиздяйства так і не спромігся бодай би на крок вперед... З українських гуртів можна виділити дійсно такі гурти, як EBANATH, VULVULATOR, PURE FILTH, SPERMOCLIMAX, REMORSE (хоча й більш краст, але в душі справжні грайндовики), PUSSY GRINDER (грайнд-шоу всіх часів та народів) ну й передовиків по випуску сумнівної якості релізів NECROCANNIBALISTIC VOMITORIUM.


Phooey: Які вітчизняні колективи інших музичних напрямків ви б назвали гідними?
EPICRISE: Хотілось би відмітити з всього вітчизняного підземелля: NOKTURNAL MORTUM як перших патріотів України в Європі; MENTAL DEMISE в номінації «нестаріючі зірки», АГРЕГАТ - за ідейну підготовку та нестандартний музон; TESSARACT (дез-метал ветерани); ACEPHALA за гарну вітчизняну брутальщину, AMPUTATION, CATALEPTIC, AMBIVALENCE та й багато інших... ну а із зірок шоу-біза то це безсумнівно Т.Н.М.К., ТАРТАК, ВВ, ПЛАЧ ЄРЕМІЇ, СКРЯБІН та М.М. Поплавський хееее...


Phooey: Хто з вас є основним «генератором» написання музики? Довго ви тужитесь, щоб народити чергову пісню?
EPICRISE: Основним генератором є бажання трьох мужиків зробити щось нове та побігти до ларька це відмічати пивком))) довго не тужимось, бо як хочеться пивка, приходиться швидко щось робити, щоб з'явився повід випити))) буває так, що хтось приходить вже с балоном жовтенького напою і й приходиться видумувати, щоб приєднатись до п'янства... По-різному взагалі буває, але судячи з кількості ковбойських п'янок то десь в середньому 1-2 треки на тиждень...


Phooey: У ваших творах відчутний вплив побутового «блатняка». Часто виникають проблеми з «бикотою» і як ви їх ладнаєте?
EPICRISE: По перше в нас присутній не «блатняк», а приколи з сімйних чвар, а по-друге то в «бикоти» виникають з нами проблеми))) Все ж таки живемо в східній Україні і приходиться миритись з великою кількістю кепкових істот. Іноді трапляються сутички, але завжди вони закінчуються або мирно або з найменшими для нас втратами... Іноді в супротивників очі витікають, що недавно витворив Славко зі своїм опонентом в ході інтелектуально-виховної бесіди)))


Phooey: Від музики до персоналій. У який спосіб учасники гурту розслабляються?
EPICRISE: МЕКСИКА!!! Самий простіший спосіб це випити пивка після гарної репетиції, що плавно виливається інколи в бенінство на генделиках... От нещодавно ходили до лісу на день Незалежності, шашлики, то-сьо і вже хтось спить під грушею та в кропиві)))


Phooey: Чи різниться ваш фізичний і розумовий вік?
EPICRISE: Так наш фізичний вік помітно випереджає розумовий, що виражається інколи в дитячій поведінці та дивних рухах на концертах... Ось нещодавно вокалісту стукнуло 30, а по спілкуванню як хамовитий юнак... а драмер взагалі вже дядько пердуватий, а таке може вткнути – любий тінейджер позаздрить)))


Phooey: Якими збоченнями чи психічними / еротичними фантазіями нас порадуєте? Є у вас якісь латентні уподобання?
EPICRISE: Та збочення навіть ніфіга й не дивні, можна сказати з рубріки «Вони серед нас»: Савка фанатіє поганяти на своїм китайськім скутері та телефон мобільний потім побуцати, Мишко любить футбол з пивом подивитись та по кущерях в лісу погасати з м'ячем та без, Генек збирає «рідкісні монєткі» та побавитись з своїм котиком на рідкісне ім'я Федір або Шуфрич, а Макс просто чекає на прихід четвертого рейху... Щодо еротики, нема нічого, лише німецьке концептуальне кіно...


Phooey: Як ставитесь до:
EPICRISE: Підорасів – в Ошвенцим;
Лесбіянок – в Бухенвальд;
Флегматиків – в забій на шахту «Матроська», а потім в Треблінку;
Некрофілів – в Біркенау;
іншого роду виродків – пиздити трубою по голові і теж в Біркенау.


Phooey: Вже вибачайте, але мушу спитати: якими є ваші теперішні стосунки з MENTAL DEMISE?
EPICRISE: Дуже гарні теплі дружні стосунки... А які можуть бути відносини між старими друзями???


Phooey: Наскільки патріотизм бурлить у вашій крові? На що готові піти заради України?
EPICRISE: Україна – наша держава і ми ставимось до неї як справжні патріоти та готові відстоювати гідність своєї країни всіма «засобами» перед усіляким мотлохом, який дозволить собі зневажливе ставлення до України та українців...


Phooey: Політичною ситуацією переймаєтесь? Вболіваєте за когось?
EPICRISE: В останній час політика вже набридла, але готові йти на вибори та висловлювати свою думку щодо цього...


Phooey: В іноземних гуртів часто в інтерв'ю питають «які гурти з України ви знаєте»... за для експерименту спитаємо у вас: Які гурти, наприклад з Мексики (просто згадав про «Мексиканську затоку»), знаєте ви?
EPICRISE: З Мексики? Цікава країна, дуже цікава)))) мабуть тільки DISGORGE та PIGTO...


Phooey: Наприкінці дайте читачам рецепт щастя від Епікриз...
EPICRISE: Рецепт простий – не займайтеся херньою, а робить те, що підказує вам ваш мозок... банально? А що робити)))


E-mail: epicrise[NOSPAM]@ukr.net (*Attn: Remove NOSPAM from e-mail address!)
Сайт гурту: www.epicrise.lisichansk.com.ua

Thanks to: Phooey / GRINDZONEUA' Webzine [Ukraine]
http://grind.org.ua/content/view/58/5/